July 2007

You are currently browsing the monthly archive for July 2007.

一直想整理一下经典法语对唱(Duo/Duet)的歌曲集,这次整理的过程中索性把一些经典的法意,法西,英法的合唱歌曲也列了一下,够陶醉一会儿了:-)

法语男女合唱:

Garou & Celine Dion - Sous le vent

影带(Video tape) | 歌词(Paroles/Lyrics)

Marc Lavoine & Cristina Marocco - J’ai tout oublié (I forgot everything)

影带 | 歌词

Marc Lavoine & Claire keim - Je ne veux qu’elle (I only want her)

影带 | 歌词

Marc Lavoine & Quynh Anh - J’espère (I hope)

影带 | 歌词

Garou & Celine Dion - Sous le vent Marc Lavoine & Cristina Marocco - J'ai tout oubliéMarc Lavoine & Claire keim - Je ne veux qu'elleMarc Lavoine & Quynh Anh - J'espère 阅读整篇文章(Read the rest of this entry) »

scallop curry apple.jpg

猫妈妈做过一次,超赞。于是自己在妈咪懂(Marmiton.org)上翻菜谱也做了一回。

准备时间:5分钟

烹饪时间:半小时

所需材料(二人份):

阅读整篇文章(Read the rest of this entry) »

上个礼拜在观察了几天天气预报后,终于定了周六去鲁昂(Rouen)的来回火车票。

星期六早晨7点15分,Saint Lazarre火车站出现了Gigi和小猫两张没睡醒的脸。巴黎到鲁昂的火车只有1个小时10分钟,没来得及打个盹儿就到了。在火车站询问处问到了Office de tourisme(Tourist Office)的具体方向,我们踏出了鲁昂火车站,才9点3刻。虽然有太阳,晨风仍然吹得我直哆嗦。我们公司一个诺曼底来的恋乡情节实习生之前再三跟我强调说巴黎的天气和诺曼底差不多,天气预报和事实都证明了诺曼底一带的气温普遍比内陆要低。 阅读整篇文章(Read the rest of this entry) »

小猫跟我叙述下班买花经过:

伊骑车经过路边摊,看到一花贩,于是他停下车,挑了一大捆粉玫瑰。递过钱后,卖花的男人仍然不放过他,

花贩子:这捆红玫瑰我 3欧卖给你。

小猫:不要了,我够了。

花贩子: 喂喂,那么这捆黄玫瑰很灵的,1欧你拿走吧!

小猫:(汗)靠 ,黄玫瑰?你懂不懂花语啊?

花贩子:(笑)噢原来你也懂啊。

小猫:。。。。。。

忙乱中丢失了space上最新一篇关于gmail的帖子,算了,还是很高兴。

这种感觉,好像买新房搬家,丢了只柜子,但是总算不用每个月装修房间还要看房东脸色,还是值得的,在此感谢小猫倾力相助。Mon namour je peux rien faire sans toi >_<

剩下还有很多事情要做,整理房间,发请帖,缺什么补什么。。。

先休息下了,补眠也很重要。

So I see y’all later ! :D

走出公司,看到对面停着的一排自行车,心痒痒。从公司走到家里其实也不过10分钟,但是心血来潮是没有距离的,包天不就1欧么,试试吧。

付费过程很简单,Velib系统支持一卡通,只要选择Passe Navigo,用卡扫一下,就能选择票种了。我于是选了1欧的全天票,机器要我确认信用卡,同意如果24小时没有把车子归还某个站点,系统将自动往我银行卡上扣除150欧元。步骤完成,屏幕上要我选择待用的自行车号码,这个站有15个车位,我刚选择了3号,3号车位上就开始哔哔哔的叫了,绿灯闪个不停,我也不知道该继续在屏幕上按确认,还是去提车,只是下意识的冲到3号车位,按下解锁按钮。推了下车,不动,再拽了拽,还是不动,无论我怎么拉扯,自行车仍旧牢牢得吸着车位的柱子,没过几秒钟,机器不响了,绿灯变成了红灯,不祥的预感降临。 阅读整篇文章(Read the rest of this entry) »

820791333_41f413ffc0.jpg **

今天巴黎新增了一项交通工具:公共自行车。市政府把它命名为Velib’(法语自行车Vélo和自由liberté的组合),他和上次我们在里昂看到的Velov的姐妹车。巴黎政府看到Velov在里昂大行其道,于是打算在巴黎也投行此计划。在4个月的时间里,巴黎街头雨后春笋般冒出了大大小小的自行车站。今天是Velib正式运行的第一天,750个车站,1万648辆自行车被投入运行,这个数字年底将增长到2万600辆,到时候巴黎市将有1451各自行车站。 阅读整篇文章(Read the rest of this entry) »

这两天发现经常有从百度过来的点击,关键是”Only Asian”或”Onlyansian”,国内最近有关于这个热词的时间么?

严重confused中。。。

前一天我提议14号早上早点起来去香街看阅兵式,被小猫否决,据说每年的这天早上香街上都是里三层外三层,我这种人跑过去肯定不停跳也看不到什么东西,还不如星期六早上躺在床上舒舒服服看电视上的直播,还清楚一点。

来法国快2年半,还没感受过国庆节的气氛,第一次国庆人在上海,只在人家blog上嗅了嗅国情的味道。第二次的时候在讷伊,难得放假就充分利用睡个懒觉,苦了讷伊就在香街隔壁,飞机声不算震耳欲聋么也足以让我在梦里听到轰隆隆的响声。本来以为今天又会睡到中午才醒,没想到9点多的时候我就奇迹般的醒了过来,还没有继续睡的欲望,于是打开电视机。各部队已经在香街上各就各位了,镜头指向萨科齐的专车,看他潇洒地下车,登阶梯,穿着白衬衫,西服优雅的搭在肩上。然后记者采访了巴黎市长,农业部部长,司法部长,内务部长等内阁重要人物,大家都一脸喜气。接着阅兵式开始了,除了法国的士兵,还有欧洲各国的兵团也来亮相,后来我们出门逛街在Rue de Rivoli一带随处可以穿着各式制服的军官,回头率都极高。要不是小猫在一旁伸爪子,我早就掏出相机来拍了lol

Fête du 14 Juillet

法文版狗狗今天的形象,也是大多巴黎人等待的国庆节节目– 战神广场上焰火。小猫兴致勃勃地拉我去看焰火,硬说法国国庆节的焰火是最大最好看的。我只知道,不管从小到到每年春节看的焰火,就光99年10月1号那场焰火已经把我给给看腻了,总之没有那么饥渴。反正也没什么事情,就去凑凑热闹吧。巴黎从周五开始一下子暴热起来,再加上这阵子的旅游高峰,街上到处是人,碰到有焰火看,萨纳河更是围满了,大家都占了能够看到埃菲尔铁塔的位置等焰火。开始放了,大家都相对比较安静的“观赏”,只有小孩子们偶尔尖叫两声,焰火放了足足半小时,结束后还有不少人鼓掌。我们当时在新桥上,离战神广场还有段距离,听不到焰火噼噼啪啪的爆炸声,小猫觉得不够刺激,他最好躺在焰火底下让胸膛有震撼的感觉,就像Daft Punk的演唱会一样。。。

812915468_903368cc35.jpg

拍照的时候大概已经晚上10点3刻的样子,天还没有完全暗下来。照片上左边的圆顶建筑物是老残军院,当中那根白色的柱子就是埃菲尔铁塔,旁边的亮团就是焰火(对啊,你们猜对了。。lol)

 

好多人好多人。。。还有好多蚊子。。。 :(

边吃饭边看猪米发过来的爆笑BBS,看着看着就看到这个图,onz美工版伊岗。。当场没把饭喷出来。。

估计也只有日本人能发明出这种玩意儿,一个模仿压爆泡沫泡泡声音的电子玩具,可以当钥匙圈用,没事挤压,到了100次玩具会发出狗叫声,放P声,嗲女喊声等作为“奖励”。据说压泡泡是会上瘾的,这个玩具满足了压不完的泡泡欲望,也不是很贵,50多块人民币,喜欢新意的同学们可以去eBay上淘了。

puchi ads.JPG

 

 

小猫自立门户差不多一年了,年前为了弄个猫窝,他爸妈跟着忙进忙出的没少花力气,他搬进猫窝后,父母就没再“拜访”过。我们在蹭了若干顿饭后,昨天终于回请了伊爸妈。

早上从旅馆下班回到家里,把睡眼惺忪的小猫从床上拖起来做东道主的准备工作。周六已经定好了菜单,头盘:西柚鳄梨海鲜色拉,正盘:孜然牛排伴奶酪土豆饼,甜点:巧克力幕斯。材料周六已经都买齐了(我以为),准备工作的顺序也心里有数。最后客人到了看到的是从容不迫的半成品加工,掩去了手忙脚乱的程序(土豆差点煮焦,巧克力浆翻了一桌子一地,可怜的小猫两次被急吼拉吼地差遣去超市和菜场买忘记的材料,巧克力幕斯被做成了巧克力奶油,等等。。)

在这里和大家分享一下这几个比较简单也适合宴请亲朋好友的菜谱(同时hi5 Cyril Lignac的粉丝们 ^^)

以下菜谱均为四人份。 阅读整篇文章(Read the rest of this entry) »